You Are My Destiny | Jsi mi souzena |
You came in | Přišla jsi |
That's what my little heart was looking for | Jsi to, co moje srdíčko hledalo |
Laughter in the rain | Smích v dešti |
Feeling like a fool in love again | Cítí se opět jako zamilovaný blázen |
The laughter came | Smích přišel |
When the tears stopped falling | Když jsem přestal plakat |
Now all I do is just call your name | Teď už jen volám tvé jméno |
(When I say lover) | (Když mluvím o lásce) |
You walked in and my heart discovered | Objevila jsi se a moje srdce zjistilo |
That my life would never be the same | Že můj život už nikdy nebude stejný |
Oh, you are my destiny | Oh, jsi mi souzena |
You are my one and only | Jsi má jediná |
You gave back joy to me | Dala jsi mi radost |
When my whole world was lonely | Když jsem znal jen samotu |
Angel in disguise | Přestrojený anděl |
With your power of love | S tvojí hlubokou láskou |
You just hypnotize | Jen hypnotizuješ |
I just love the magic of your spell | Miluji účinky tvého kouzla |
How much joy we'll have together | Kolik radosti si společně užijem |
Only time will tell | To ukáže jen čas |
Every day, every night | Každý den a každou noc |
Oh, I know it's so right | Oh, vím, že je tak správné |
When I see your face | Když vidím tvou tvář |
Only time's gonna tell | To ukáže čas |
But I know you so well | Ale znám tě tak dobře |
Girl, my love's for real | Zlato, moje láska je skutečná |
From the first time that I saw you | Od prvního okamžiku, kdy jsem tě spatřil |
I know it was forever | Vím, že to bude navždy |
This mighty love between us | Láska mezi námi je silná |
Will keep us together | A bude nás držet pohromadě |
You're the girl God sent from heaven | Jsi dívka, kterou mi seslal Bůh z nebe |
I'm so glad I found you | Jsem tak rád, že jsem tě našel |
Forever, forever, forever | Navždy, navždy, navždy |
forever, forever, forever | navždy, navždy, navždy |
I'm so glad to be around you | Jsem tak rád v tvé blízkosti |
You are my destiny | Jsi mi souzena |
You are my one and only | Jsi má jediná |
You gave back joy to me | Dala jsi mi radost |
When my whole world was lonely | Když jsem znal jen samotu |
It's alright, it's alright | Je to v pořádku, je to v pořádku |
Do it again | Udělej to znovu |
It's alright, it's alright | Je to v pořádku, je to v pořádku |
Don't let this love end | Nedopusť, aby naše láska skončila |
It's alright, it's alright | Je to v pořádku, je to v pořádku |
Do it again | Udělej to znovu |
It's alright, it's alright | Je to v pořádku, je to v pořádku |
Don't let this love end | Nedopusť, aby naše láska skončila |
Text vložil: Frozty (23.11.2017) | Překlad: Frozty (23.11.2017) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Lionel Richie | |
Endless Love Ellie | |
Hello Ellie | |
Say You, Say Me Ellie | |
Stuck On You Pohodář Tom | |
You Are My Destiny Frozty |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |